эи чхайа таттвера кари чаран̣а вандана
пратхаме са̄ма̄нйе кари ман̇гала̄чаран̣а

Пословный перевод #

эи — этих; чхайа — шести; таттвера — экспансий; кари — творю; чаран̣а — лотосным стопам; вандана — молитву; пратхаме — сперва; са̄ма̄нйе — обобщенно; кари — творю; ман̇гала-а̄чаран̣а — вступительную молитву.

Перевод #

Поэтому я поклоняюсь лотосным стопам шести проявлений единой истины и молю их о благословении.