син̇га̄бхат̣т̣а, ка̄ма̄бхат̣т̣а, дантура ш́ива̄нанда
гауд̣е пӯрва бхр̣тйа прабхура прийа камала̄нанда

Пословный перевод #

син̇га̄бхат̣т̣а — Сингабхатта; ка̄ма̄бхат̣т̣а — Камабхатта; дантура ш́ива̄нанда — Дантура Шивананда; гауд̣е — в Бенгалии; пӯрва — прежде; бхр̣тйа — слуга; прабхура — Господа; прийа — очень дорогой; камала̄нанда — Камалананда.

Перевод #

Тридцать первым был Сингабхатта, тридцать вторым — Камабхатта, тридцать третьим — Шивананда, а тридцать четвертым — Камалананда. Все они служили Шри Чайтанье Махапрабху в Бенгалии, но затем покинули ее и поселились с Господом в Джаганнатха-Пури.