ш́рӣма̄н сена прабхура севака прадха̄на
чаитанйа-чаран̣а вину на̄хи джа̄не а̄на

Пословный перевод #

ш́рӣма̄н сена — Шриман Сен; прабхура — Господа; севака — слуга; прадха̄на — главный; чаитанйа-чаран̣а — лотосных стоп Господа Чайтаньи Махапрабху; вину — помимо; на̄хи — не; джа̄не — знает; а̄на — другого.

Перевод #

Шриман Сен, двадцать вторая ветвь на древе Чайтаньи, был очень преданным слугой Господа Чайтаньи. Он не знал ничего, кроме лотосных стоп Шри Чайтаньи Махапрабху.

Комментарий #

Шриман Сен был одним из жителей Навадвипы и неразлучным спутником Господа Чайтаньи Махапрабху.