ва̄судева гӣте каре прабхура варн̣ане
ка̄шт̣ха-па̄ша̄н̣а драве йа̄ха̄ра ш́раван̣е

Пословный перевод #

ва̄судева — Васудева; гӣте — во время пения; каре — делает; прабхура — Нитьянанды Прабху и Шри Чайтаньи Махапрабху; варн̣ане — при описании; ка̄шт̣ха — дерево; па̄ша̄н̣а — камень; драве — плавится; йа̄ха̄ра — которого; ш́раван̣е — при слушании.

Перевод #

Когда Васудева Гхош славил в киртане Господа Чайтанью и Нитьянанду, даже дерево и камни плавились от звуков его голоса.