эта ш́уни’ маха̄прабху ха̄сите ла̄гила̄
бола̄ийа̄ камала̄ка̄нте прасанна ха-ила̄

Пословный перевод #

эта ш́уни’ — услышав это; маха̄прабху — Господь Чайтанья Махапрабху; ха̄сите — смеяться; ла̄гила̄ — начал; бола̄ийа̄ — позвав; камала̄ка̄нте — Камалаканту; прасанна — довольным; ха-ила̄ — стал.

Перевод #

Услышав это, Господь Чайтанья Махапрабху рассмеялся, довольный этими словами, и тут же призвал к Себе Камалаканту Вишвасу.