прабху кахе, — ”тома̄ саба̄ке дила эи вара
тома̄ саба̄ра бхарта̄ хабе парама сундара

Пословный перевод #

прабху кахе — Господь ответил; тома̄ — вам; саба̄ке — всем; дила — даю; эи — такое; вара — благословение; тома̄ саба̄ра — у всех вас; бхарта̄ — муж; хабе — будет; парама — очень; сундара — красивый.

Перевод #

Господь отвечал: «Дорогие сестры, Я благословляю вас, чтобы у всех вас были красивые мужья».