эта бали’ ш́рӣва̄са карила севана
тушт̣а хан̃а̄ прабху а̄ила̄ а̄пана-бхавана

Пословный перевод #

эта бали’ — сказав это; ш́рӣва̄са — Шриваса Тхакур; карила — совершил; севана — поклонение; тушт̣а — довольным; хан̃а̄ — став; прабху — Господь; а̄ила̄ — вернулся; а̄пана-бхавана — домой.

Перевод #

С этими словами Шриваса Тхакур стал поклоняться Господу, после чего довольный Господь вернулся домой.