чаитанйа-махима̄ джа̄ни э саба сиддха̄нте
читта др̣д̣ха хан̃а̄ ла̄ге махима̄-джн̃а̄на хаите

Пословный перевод #

чаитанйа-махима̄ — величие Господа Чайтаньи Махапрабху; джа̄ни — постигаю; э — в этих; саба — всех; сиддха̄нте — заключениях; читта — ум; др̣д̣ха — стойким; хан̃а̄ — становясь; ла̄ге — утверждается; махима̄-джн̃а̄на — знания величия; хаите — от.

Перевод #

Изучая сиддханту, я постигаю славу Господа Чайтаньи. Лишь тот, кто осознал Его величие, способен развить сильную и стойкую привязанность к Нему.

Комментарий #

Постичь величие Шри Чайтаньи Махапрабху можно, лишь обогатив себя знанием о Кришне, полученным на основе добросовестного изучения выводов, которые сделали ачарьи.