атаэва кахи кичху карин̃а̄ нигӯд̣ха
буджхибе расика бхакта, на̄ буджхибе мӯд̣ха

Пословный перевод #

атаэва — поэтому; кахи — рассказываю; кичху — что-то; карин̃а̄ — выжав; нигӯд̣ха — суть; буджхибе — поймут; расика — знающие расы; на̄ — не; буджхибе — поймут; мӯд̣ха — негодяи.

Перевод #

Поэтому я лишь упомяну о них и раскрою самую суть, чтобы любящие Господа преданные смогли в них разобраться, а глупцы не поняли ни слова.