ки декхину ки ш́унину, карийе вича̄ра
прабху-а̄джн̃а̄ хаила вр̣нда̄вана йа̄иба̄ра

Пословный перевод #

ки декхину — что видел; ки ш́унину — что слышал; карийе вича̄ра — обдумываю; прабху-а̄джн̃а̄ — повеление Господа; хаила — было; вр̣нда̄вана — во Вриндаван; йа̄иба̄ра — идти.

Перевод #

Обдумывая то, что мне довелось увидеть и услышать, я понял, что Господь наказал мне немедленно идти во Вриндаван.