вр̣нда̄ване ваисе йата ваишн̣ава-ман̣д̣ала
кр̣шн̣а-на̄ма-пара̄йан̣а, парама-ман̇гала

Пословный перевод #

вр̣нда̄ване — во Вриндаване; ваисе — есть; йата — сколько; ваишн̣ава-ман̣д̣ала — групп преданных; кр̣шн̣а-на̄ма-пара̄йан̣а — привязанные к имени Господа Кришны; парама-ман̇гала — всеблагому.

Перевод #

Все группы вайшнавов, живущих во Вриндаване, поглощены повторением всеблагого имени Кришны.