эи шат̣-ш́локе кахила кр̣шн̣а-чаитанйа-махима̄
пан̃ча-ш́локе кахи нитйа̄нанда-таттва-сӣма̄

Пословный перевод #

эи — это; шат̣-ш́локе — в шести стихах; кахила — описал; кр̣шн̣а-чаитанйа-махима̄ — величие Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; пан̃ча-ш́локе — в пяти стихах; кахи — излагаю; нитйа̄нанда — Господа Нитьянанды; таттва — истины; сӣма̄ — предел.

Перевод #

В первых шести стихах [первой главы] я поведал о величии Шри Кришны Чайтаньи, а в пяти последующих стихах я воздал хвалу Господу Нитьянанде.