йади ва̄ та̄ркика кахе, — тарка се прама̄н̣а
тарка-ш́а̄стре сиддха йеи, сеи севйама̄на

Пословный перевод #

йади — если; ва̄ — или; та̄ркика — логик; кахе — говорит; тарка — логика; се — тому; прама̄н̣а — подтверждение; тарка-ш́а̄стре — по логике; сиддха — доказанное; йеи — которое; сеи — то; севйама̄на — достойно почитания.

Перевод #

Логики говорят: Не уяснив всего с помощью логики и аргументов, как можно решить, кому поклоняться?