вр̣нда̄ване калпа-друме суварн̣а-садана
маха̄-йогапӣт̣ха та̄ха̄н̇, ратна-сим̇ха̄сана

Пословный перевод #

вр̣нда̄ване — во Вриндаване; калпа-друме — под древом желаний; суварн̣а-садана — золотой трон; маха̄ — великий; йога-пӣт̣ха — божественный храм; та̄ха̄н̇ — там; ратна — (украшенный) драгоценными камнями; сим̇ха̄сана — трон.

Перевод #

В святом Вриндаване, месте паломничества, под древом желаний стоит золотой трон, украшенный драгоценными камнями.