мӯла-скандхера ш́а̄кха̄ а̄ра упаш́а̄кха̄-ган̣е
ла̄гила̄ йе према-пхала, — амр̣таке джине

Пословный перевод #

мӯла-скандхера — главного ствола; ш́а̄кха̄ — ветви; а̄ра — другие; упаш́а̄кха̄-ган̣е — отростки; ла̄гила̄ — выросли; йе — которых; према-пхала — плод любви к Богу; амр̣таке джине — побеждает нектар.

Перевод #

Поскольку стволом того древа был Сам Шри Кришна Чайтанья Махапрабху, все плоды, которые вырастали на его больших и малых ветвях, вкусом превосходили нектар.