ба̄ра ба̄ра прабху йади та̄ре а̄джн̃а̄ дила
табе сеи ш́лока рӯпа-госа̄н̃и кахила

Пословный перевод #

ба̄ра ба̄ра — снова и снова; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; йади — когда; та̄ре — ему; а̄джн̃а̄ дила — приказал; табе — тогда; сеи ш́лока — тот стих; рӯпа-госа̄н̃и — Рупа Госвами; кахила — процитировал.

Перевод #

По настоянию Господа, после Его многочисленных просьб, Рупа Госвами продекламировал этот стих.