эта бали’ маха̄прабху васила̄ бходжане
на̄ма дхари’ дхари’ говинда каре ниведане

Пословный перевод #

эта бали’ — сказав это; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; васила̄ бходжане — сел есть; на̄ма — имя; дхари’ дхари’ — называя; говинда — Говинда; каре ниведане — преподносит.

Перевод #

Сказав это, Шри Чайтанья Махапрабху сел, приготовившись есть. Тогда Говинда стал Ему подносить одно за другим все угощения, называя имя того, кто это принес.