‘бол’ ‘бол’ балена прабху ш́рӣ-ба̄ху тулийа̄
хари-дхвани каре лока а̄нанде бха̄сийа̄

Пословный перевод #

бол — пойте; бол — пойте; балена — говорил; прабху — Господь; ш́рӣ-ба̄ху — Свои трансцендентные руки; тулийа̄ — подняв; хари-дхвани каре — пели святое имя Хари; лока — люди; а̄нанде бха̄сийа̄ — погрузившись в трансцендентное блаженство.

Перевод #

Воздев руки к небу, Господь восклицал: «Пойте! Пойте!» Погрузившись в трансцендентное блаженство, люди отвечали Ему пением святого имени Хари.