кшан̣е кшан̣е ба̄д̣е прабхура а̄нанда-а̄веш́а
тр̣тӣйа прахара ха-ила, нр̣тйа нахе ш́еша

Пословный перевод #

кшан̣е кшан̣е — в каждый миг; ба̄д̣е — увеличивается; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; а̄нанда-а̄веш́а — трансцендентное блаженство; тр̣тӣйа прахара — полдень; ха-ила — настал; нр̣тйа — танец; нахе ш́еша — не прекращался.

Перевод #

Его трансцендентное блаженство возрастало с каждым мгновением. Уже настал полдень, а Он все продолжал танцевать.