бхакта-ш́рама джа̄ни’ каила̄ кӣртана сама̄пана
саба̄ лан̃а̄ а̄си’ каила̄ самудре снапана

Пословный перевод #

бхакта-ш́рама — усталость преданных; джа̄ни’ — понимая; каила̄ — совершил; кӣртана сама̄пана — окончание пения; саба̄ лан̃а̄ а̄си’ — в обществе всех преданных; каила̄ — совершил; самудре — в океане; снапана — омовение.

Перевод #

Поняв, что преданные утомились, Шри Чайтанья Махапрабху остановил пение. Затем Он вместе со всеми преданными совершил омовение в океане.