эта саба мане кари’ говинда рахила̄
прабху йе пучхила̄, та̄ра уттара на̄ дила̄

Пословный перевод #

эта саба — обо всем этом; мане кари’ — думая; говинда рахила̄ — Говинда молчал; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; йе — что; пучхила̄ — спросил; та̄ра — на то; уттара — ответ; на̄ дила̄ — не дал.

Перевод #

Говинда подумал это про себя, но вслух ничего не ответил на вопрос Господа.