чаитанйа-чаритра эи амр̣тера синдху
карн̣а-мана тр̣пта каре йа̄ра эка бинду

Пословный перевод #

чаитанйа-чаритра — жизнь и качества Шри Чайтаньи Махапрабху; эи — это; амр̣тера синдху — океан нектара; карн̣а — ухо; мана — ум; тр̣пта каре — удовлетворяет; йа̄ра — которого; эка — одна; бинду — капля.

Перевод #

Деяния и качества Шри Чайтаньи Махапрабху подобны океану нектара, одной капли которого достаточно, чтобы доставить удовольствие слуху и сердцу.