эка-дина говинда маха̄-праса̄да лан̃а̄
харида̄се дите гела̄ а̄нандита хан̃а̄

Пословный перевод #

эка-дина — однажды; говинда — Говинда, личный слуга Господа Чайтаньи Махапрабху; маха̄-праса̄да лан̃а̄ — взяв маха-прасад; харида̄се дите — чтобы дать Харидасу; гела̄ — пошел; а̄нандита хан̃а̄ — в великом счастье.

Перевод #

Однажды Говинда (личный слуга Шри Чайтаньи Махапрабху) с большой радостью понес Харидасу Тхакуру остатки трапезы Господа Джаганнатхи.