говинда кахе, — ‘ут̣ха а̄си’ караха бходжана’
харида̄са кахе, — а̄джи кариму лан̇гхана

Пословный перевод #

говинда кахе — Говинда сказал; ут̣ха — вставай; а̄си’ — придя; караха бходжана — прими прасад; харида̄са кахе — Харидас ответил; а̄джи — сегодня; кариму лан̇гхана — буду поститься.

Перевод #

«Пожалуйста, встань и прими маха-прасад», — сказал Говинда.

Комментарий #

Харидас Тхакур ответил: «Сегодня я буду поститься».