хр̣дайе дхариму тома̄ра камала чаран̣а
найане декхиму тома̄ра ча̄н̇да вадана

Пословный перевод #

хр̣дайе — на сердце; дхариму — поставлю; тома̄ра — Твои; камала чаран̣а — лотосные стопы; найане — своими глазами; декхиму — буду видеть; тома̄ра — Твое; ча̄н̇да вадана — луноподобное лицо.

Перевод #

«Я хочу поставить Твои лотосные стопы себе на сердце и созерцать Твой луноподобный лик».