пра̄тах̣-ка̄ле ӣш́вара декхи’ саба бхакта лан̃а̄
харида̄се декхите а̄ила̄ ш́ӣгхра карийа̄

Пословный перевод #

пра̄тах̣-ка̄ле — утром; ӣш́вара декхи’ — после посещения Господа Джаганнатхи; саба бхакта — всех преданных; лан̃а̄ — в сопровождении; харида̄се — Харидаса; декхите — повидать; а̄ила̄ — пришел; ш́ӣгхра карийа̄ — поспешно.

Перевод #

На следующее утро, после посещения храма Джаганнатхи, Шри Чайтанья Махапрабху в сопровождении всех остальных преданных поспешил навестить Харидаса Тхакура.