сварӯпа-госа̄н̃и паса̄рике нишедхила
ча̄н̇гад̣а̄ лан̃а̄ паса̄ри паса̄ре васила

Пословный перевод #

сварӯпа-госа̄н̃и — Сварупа Дамодара Госвами; паса̄рике — торговцам; нишедхила — запретил; ча̄н̇гад̣а̄ лан̃а̄ — взяв корзины; паса̄ри — торговцы; паса̄ре васила — вернулись в свои лавки.

Перевод #

Однако Сварупа Дамодара остановил их, и торговцы вернулись вместе с корзинами в свои лавки.