джагада̄нанда милите йа̄йа йеи бхакта-гхаре
сеи сеи бхакта сукхе а̄пана̄ па̄саре

Пословный перевод #

джагада̄нанда — Джагадананда Пандит; милите — навестить; йа̄йа — идет; йеи — чей; бхакта-гхаре — в дом преданного; сеи сеи — тот; бхакта — преданный; сукхе — в счастье; а̄пана̄ па̄саре — забывает себя.

Перевод #

Все преданные, которых навещал Джагадананда Пандит, были вне себя от счастья, когда видели его.