чаитанйера према-па̄тра джагада̄нанда дханйа
йа̄ре миле сеи ма̄не, — ‘па̄илун̇ чаитанйа’

Пословный перевод #

чаитанйера — Шри Чайтаньи Махапрабху; према-па̄тра — объект любви; джагада̄нанда — Джагадананда Пандит; дханйа — прославленный; йа̄ре миле — кто его встречает; сеи ма̄не — он понимает; па̄илун̇ чаитанйа — я обрел Господа Чайтанью.

Перевод #

Слава Джагадананде Пандиту! Он обрел такую милость Шри Чайтаньи Махапрабху, что каждый, кто встречает его, думает: «Сегодня мне удалось пообщаться с Самим Шри Чайтаньей Махапрабху».