чхот̣а-путре декхи’ прабху на̄ма пучхила̄
‘парама̄нанда-да̄са’-на̄ма сена джа̄на̄ила̄

Пословный перевод #

чхот̣а-путре — младшего сына; декхи’ — увидев; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; на̄ма пучхила̄ — спросил имя; парама̄нанда-да̄са — Парамананда дас; на̄ма — имя; сена — Шивананда Сен; джа̄на̄ила̄ — сообщил.

Перевод #

Господь Чайтанья спросил имя младшего сына, и Шивананда Сен сообщил Господу, что его зовут Парамананда дас.