джагада̄нанда кахе, — “ма̄та̄, кона кона дине
тома̄ра этха̄ а̄си’ прабху карена бходжане

Пословный перевод #

джагада̄нанда кахе — Джагадананда сказал; ма̄та̄ — мать; кона кона дине — иногда; тома̄ра этха̄ а̄си’ — приходя к тебе; прабху — Господь; карена бходжане — принимает пищу.

Перевод #

Джагадананда Пандит сказал: «Дорогая матушка, иногда Господь приходит сюда и съедает все, что ты предлагаешь на алтаре».