джагада̄нанда-пан̣д̣ита чалила̄ саба лан̃а̄
вйа̄кула хаила̄ сана̄тана та̄н̇ре вида̄йа дийа̄

Пословный перевод #

джагада̄нанда-пан̣д̣ита — Джагадананда Пандит; чалила̄ — пошел; саба — все; лан̃а̄ — взяв; вйа̄кула хаила̄ — расчувствовался; сана̄тана — Санатана Госвами; та̄н̇ре — с ним; вида̄йа дийа̄ — прощаясь.

Перевод #

Взяв все эти подарки, Джагадананда Пандит двинулся в обратный путь. Санатана Госвами не смог сдержать своих чувств после того, как попрощался с ним.