сварӯпа, ра̄ма̄нанда, — эи дуи-джана лан̃а̄
вила̄па карена дун̇ха̄ра кан̣т̣хете дхарийа̄

Пословный перевод #

сварӯпа — Сварупа Дамодара Госвами; ра̄ма̄нанда — Рамананда Рай; эи дуи-джана — этими двумя; лан̃а̄ — вместе с; вила̄па карена — сокрушаются; дун̇ха̄ра — их обоих; кан̣т̣хете — за шею; дхарийа̄ — держась.

Перевод #

В ту ночь за Шри Чайтаньей Махапрабху присматривали Сварупа Дамодара Госвами и Рамананда Рай. Господь, обняв их обоих за шею, стал сокрушаться.