‘бал’ ‘бал’ прабху балена, бхакта-ган̣а ш́уни’
чаудикете сабе мели’ каре хари-дхвани

Пословный перевод #

бал бал — пой, пой; прабху балена — говорил Шри Чайтанья Махапрабху; бхакта-ган̣а — преданные; ш́уни’ — услышав; чау-дикете — вокруг; сабе — все; мели’ — собравшись; каре хари-дхвани — поют святое имя Хари.

Перевод #

Услышав, что Шри Чайтанья Махапрабху просит петь, преданные собрались вокруг Него и хором запели святое имя Хари.