прабхуре лан̃а̄ гела̄ сабе самудрера тӣре
сна̄на кара̄н̃а̄ пунах̣ та̄н̇ре лан̃а̄ а̄ила̄ гхаре

Пословный перевод #

прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; лан̃а̄ — взяв; гела̄ — пошли; сабе — все; самудрера тӣре — на берег океана; сна̄на кара̄н̃а̄ — омыв Его; пунах̣ — снова; та̄н̇ре — Его; лан̃а̄ а̄ила̄ — привели назад; гхаре — домой.

Перевод #

После этого преданные повели Шри Чайтанью Махапрабху на берег океана и помогли Ему омыться. Потом они отвели Его обратно домой.