бходжана кара̄н̃а̄ прабхуре кара̄ила̄ ш́айана
ра̄ма̄нанда-а̄ди сабе гела̄ ниджа-стха̄на

Пословный перевод #

бходжана кара̄н̃а̄ — накормив; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; кара̄ила̄ ш́айана — уложили; ра̄ма̄нанда-а̄ди — во главе с Раманандой Раем; сабе — все они; гела̄ — пошли; ниджа-стха̄на — по домам.

Перевод #

Накормив Господа, преданные уложили Его отдыхать. Потом все они во главе с Раманандой Раем разошлись по домам.