праса̄дера саурабхйа-ма̄дхурйа кари’ а̄сва̄дана
алаукика а̄сва̄де саба̄ра висмита хаила мана

Пословный перевод #

праса̄дера — прасада; саурабхйа-ма̄дхурйа — сладость и аромат; кари’ а̄сва̄дана — вкусив; алаукика — необычным; а̄сва̄де — вкусом; саба̄ра — всех; висмита — пораженный; хаила — стал; мана — ум.

Перевод #

Ощутив необычайную сладость и аромат прасада, все пришли в изумление.