чандра-ка̄нтйе учхалита таран̇га уджджвала
джхаламала каре, — йена ‘йамуна̄ра джала’

Пословный перевод #

чандра-ка̄нтйе — при лунном свете; учхалита — высокие; таран̇га — волны; уджджвала — ярко; джхаламала каре — сверкают; йена — как; йамуна̄ра джала — воды Ямуны.

Перевод #

Высокие океанские волны в лунном сиянии сверкали, как воды Ямуны.