йамуна̄те джала-кели гопӣ-ган̣а-сан̇ге
кр̣шн̣а карена — маха̄прабху магна сеи ран̇ге

Пословный перевод #

йамуна̄те — в Ямуне; джала-кели — игры в воде; гопӣ-ган̣а-сан̇ге — с гопи; кр̣шн̣а карена — Кришна совершает; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; магна — полностью погруженный; сеи ран̇ге — в тех играх.

Перевод #

Шри Чайтанья Махапрабху полностью погрузился в медитацию на игры Господа Кришны с гопи в водах Ямуны.