а̄ча̄рйера т̣ха̄н̃и гийа̄ а̄джн̃а̄ ма̄гила̄
а̄ча̄рйа-госа̄н̃и прабхуре сандеш́а кахила̄

Пословный перевод #

а̄ча̄рйера т̣ха̄н̃и — к Адвайте Ачарье; гийа̄ — придя; а̄джн̃а̄ ма̄гила̄ — прося разрешения уйти; а̄ча̄рйа-госа̄н̃и — Адвайта Ачарья; прабхуре — Шри Чайтанье Махапрабху; сандеш́а кахила̄ — передал послание.

Перевод #

Когда Джагадананда Пандит пришел к Адвайте Ачарье просить разрешения вернуться, тот передал с ним послание для Шри Чайтаньи Махапрабху.