йе-дине тома̄ра иччха̄ кара̄ите бходжана
се-дине а̄си’ аваш́йа карийе бхакшан̣а

Пословный перевод #

йе-дине — в любой день; тома̄ра — твое; иччха̄ — желание; кара̄ите бходжана — накормить Меня; се-дине — в тот день; а̄си’ — приходя; аваш́йа — поистине; карийе бхакшан̣а — ем.

Перевод #

„В тот день, когда у тебя появляется желание покормить Меня, Я прихожу и принимаю твое подношение“.