прабхуре декхийа̄ йа̄йа ‘ваишн̣ава’ хан̃а̄
кр̣шн̣а бали’ на̄че саба према̄вишт̣а хан̃а̄

Пословный перевод #

прабхуре декхийа̄ — увидев Господа; йа̄йа — возвращаются; ваишн̣ава хан̃а̄ — став преданными Верховного Господа, Кришны; кр̣шн̣а бали’ — повторяют имя Кришны; на̄че — танцуют; саба — все они; према-а̄вишт̣а хан̃а̄ — преисполненные экстатической любви.

Перевод #

Увидев Господа, они все становились вайшнавами. Преисполненные экстатической любви к Богу, они начинали повторять мантру Харе Кришна и танцевать.