эта бали’ прабху йади говинде бола̄ила̄
пурӣре намаска̄ра кари’ ут̣хийа̄ чалила̄

Пословный перевод #

эта бали’ — сказав это; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; йади — когда; говинде бола̄ила̄ — позвал Говинду; пурӣре — Парамананде Пури; намаска̄ра кари’ — выразив почтение; ут̣хийа̄ чалила̄ — встал и направился к выходу.

Перевод #

Сказав это, Господь позвал Говинду. Выразив почтение Парамананде Пури, Он направился к выходу.