а̄сте-вйасте пурӣ-госа̄н̃и прабху а̄ге гела̄
анунайа кари’ прабхуре гхаре васа̄ила̄

Пословный перевод #

а̄сте-вйасте — поспешно; пурӣ-госа̄н̃и — Парамананда Пури; прабху а̄ге — перед Шри Чайтаньей Махапрабху; гела̄ — пошел; анунайа кари’ — с большим смирением; прабхуре — Шри Чайтанью Махапрабху; гхаре — в Его комнате; васа̄ила̄ — усадил.

Перевод #

С большой поспешностью Парамананда Пури Госвами преградил дорогу Господу и смиренно усадил Его в Его комнате.