эка-дина маха̄прабху пучхила̄ бхакта-ган̣е
‘харида̄са ка̄н̇ха̄? та̄ре а̄наха экха̄не’

Пословный перевод #

эка-дина — однажды; маха̄прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; пучхила̄ бхакта-ган̣е — спросил преданных; харида̄са ка̄н̇ха̄ — где Харидас; та̄ре — его; а̄наха экха̄не — приведите.

Перевод #

Однажды Шри Чайтанья Махапрабху спросил преданных: «Где Харидас? Можете привести его ко Мне».