ш́ива̄нанда кахе, — ‘кене караха пхутка̄ра?’
тен̇ха кахе, — “декха тома̄ра прабхура вйаваха̄ра

Пословный перевод #

ш́ива̄нанда кахе — Шивананда Сен сказал; кене караха пхут-ка̄ра — чем ты раздосадован; тен̇ха кахе — он ответил; декха — смотри; тома̄ра прабхура — твоего Господа; вйаваха̄ра — поведение.

Перевод #

Шивананда спросил Нрисимхананду: «Чем ты так раздосадован?»

Комментарий #

Нрисимхананда ответил: «Полюбуйся на поведение твоего Господа — Шри Чайтаньи Махапрабху!»