саба ш́рота̄-ган̣ера кари чаран̣а вандана
йа̄н̇-саба̄ра чаран̣а-кр̣па̄ — ш́убхера ка̄ран̣а

Пословный перевод #

саба — всех; ш́рота̄-ган̣ера — читателей; кари — совершаю; чаран̣а вандана — почитание лотосных стоп; йа̄н̇-саба̄ра — всех их; чаран̣а-кр̣па̄ — милость лотосных стоп; ш́убхера ка̄ран̣а — причина всего благоденствия.

Перевод #

Я поклоняюсь лотосным стопам моих читателей, ибо по милости их лотосных стоп я обрету все блага.