чаитанйа-чарита̄мр̣та йеи джана ш́уне
та̄н̇ра чаран̣а дхун̃а̄ карон̇ мун̃и па̄не

Пословный перевод #

чаитанйа-чарита̄мр̣та — описание деяний Господа Шри Чайтаньи; йеи джана ш́уне — любой, кто слушает; та̄н̇ра чаран̣а — его лотосные стопы; дхун̃а̄ — омывая; карон̇ — делаю; мун̃и — я; па̄не — питье.

Перевод #

Я готов омыть лотосные стопы любого, кто слушает об играх Господа Шри Чайтаньи Махапрабху, как они описаны в «Шри Чайтанья-чаритамрите», и выпить эту воду.