а̄нушан̇гика пхала на̄мера — ‘мукти’, ‘па̄па-на̄ш́а’
та̄ха̄ра др̣шт̣а̄нта йаичхе сӯрйера прака̄ш́а

Пословный перевод #

а̄нушан̇гика — побочный; пхала — результат; на̄мера — повторения святого имени; мукти — освобождение; па̄па-на̄ш́а — избавление от грехов; та̄ха̄ра — того; др̣шт̣а̄нта — пример; йаичхе — как; сӯрйера прака̄ш́а — свет солнца.

Перевод #

«Освобождение и уничтожение грехов — это побочный результат повторения святого имени Господа. Это видно на примере света утренней зари».