эта бали’ карена тен̇хо на̄ма-сан̇кӣртана
сеи на̄рӣ васи’ каре ш́рӣ-на̄ма-ш́раван̣а

Пословный перевод #

эта бали’ — сказав это; карена — совершает; тен̇хо — он; на̄ма-сан̇кӣртана — повторение святого имени; сеи на̄рӣ — та женщина; васи’ — сидя; каре — совершает; ш́рӣ-на̄ма-ш́раван̣а — слушание святого имени.

Перевод #

Сказав это, Харидас Тхакур продолжил повторять святое имя Господа, а женщина, сидя перед ним, слушала звук святого имени.